„Skarby” ropy naftowej emiratów. Gdzie oni są

Tekst: Victor Lebedev
Viktor Lebedev jest orientalistycznym dziennikarzem, który przez ponad trzydzieści lat pracował jako korespondent ITAR-TASS w różnych krajach arabskich - Syrii, Egipcie, Sudanie, Tunezji, Jemenie. Prawie połowa tego okresu mieszka i pracuje w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Victor Lebedev jest autorem książki „World of the Emirates” z serii „Arabian Arabesques”, pierwszego laureata nagrody międzynarodowej im. Viktora Posuvalyuka. Stały autor wielu krajowych materiałów opublikowanych w naszym czasopiśmie, Wiktor Lebiediew, jest także tłumaczem literackim wierszy wiceprezydenta i premiera ZEA, władcy Dubaju, szejka Mohammeda bin Rashida Al Maktouma. Wiersze do wydania rosyjskiego zostały osobiście wybrane przez samego wysokiej rangi poetę.

Każdy, kto odwiedził Baku, był osobiście przekonany, że to miasto znajduje się w kraju produkującym ropę naftową. Świadczą o tym „dźwigi” koni na biegunach, które kiwały głową, witając gości stolicy Azerbejdżanu, którzy podjeżdżają do niej samochodami.

Cudzoziemcy odwiedzający Emiraty wiedzą, że ZEA to monarchia naftowa i są bardzo zaskoczeni, gdy nie widzą wież wiertniczych, bujanych foteli, przysadzistych magazynów ropy i terminali morskich z ciężkimi tankowcami w Abu Zabi, Dubaju lub Sharjah. Czy to możliwe, że pole As-Sajaa w Sharjah zwróci uwagę pochodniami gazowymi pośród czerwonawych piasków i uderzy w ogromne przybrzeżne złoża ropy naftowej Fujairah. Przynależność ZEA do bogatych w węglowodory jest widoczna tylko w tym północnym emiracie, gdzie koncentrują się gigantyczne magazyny ropy, budowane są ogromne nowe zbiorniki, a na drogach daleko od portu ustawiają się niekończące się łańcuchy tankowców, podkreślając w czarną noc wielokilometrową ulicę morską. Ale wrażenie jest mylące: w tym emiracie nie ma ropy, podobnie jak w pozostałych dwóch emiratach Umm al-Kuwain i Ajman, które są częścią kraju związkowego. „Czarna krew” gospodarki pulsuje słabo w Ras al-Chajma. Ale tam jego presja jest dotychczas ograniczona przez limit 100 milionów baryłek, co jest znikome.

Gigantyczne „doniczki” potworów Fujairan to specjalny artykuł. Zostały stworzone do obsługi obcych statków, a wcale nie do ratowania własnych węglowodorów, których jeszcze nie znaleziono w tym emiracie, pomimo starań kanadyjskiej firmy Reserve Oil & Gas, która zajmuje się poszukiwaniami na powierzchni 2800 km kw.

Emirates of Ajman i Umm al-Quwain, niedoinformowani przez ropę naftową, żywi jedynie nadzieję na odkrycie palnych zapasów obiecujących dolary. Podobnie jak w Fujairah, prowadzone są w nich prace poszukiwawcze, ale jak dotąd nie przyniosły pożądanych rezultatów.

Krajowe zasoby ropy naftowej wynoszące 97,8 miliarda baryłek, tj. Około jedna dziesiąta światowych zasobów węglowodorów koncentruje się w emiratach w Abu Zabi, Dubaju i Sharjah. Co więcej, ich największe „skarby” znajdują się w Abu Zabi, pod piaskami i wodami, z których ukryte jest 95% krajowego bogactwa energetycznego.

Pierwsza ropa na Bliskim Wschodzie. Początek XX wieku

O możliwości wydobycia ropy na Bliskim Wschodzie po raz pierwszy dyskutowano na początku XX wieku. W 1908 roku został odkryty w ilościach handlowych w południowym Iranie. W 1911 r. Bahrajn, który był blisko związany z Iranem, podniósł kwestię poszukiwań ropy dla władz brytyjskich. Znaleziono ją. W 1934 r. Na tej emiracie wyspy, który kilka lat temu stał się królestwem, rozpoczęto wydobycie surowców do silników spalinowych, przyspieszając ruch ludzkości.

Na początku lat 20. XX wieku władcy wszystkich emiratów Zatoki Perskiej wysyłali wiadomości do brytyjskich mecenasów z propozycjami eksploracji lokalnych zasobów mineralnych. Na terytorium nowoczesnego państwa ZEA, ówczesnego władcy Szardży, który w tym czasie był liderem rozwoju gospodarczego wybrzeża, szejk Khaled bin Ahmed jako pierwszy zaoferował Brytyjczykom poszukiwanie ropy. „Pisząc ten list, chcę cię powitać i zapytać o zdrowie”, napisał do rezydenta brytyjskiego w wiadomości napisanej w tradycyjnym arabskim stylu z długim, komplementarnym podejściem. „Nie jest nieznane, że piszę tę wiadomość z własnej woli. Zapewniam cię, że jeśli odkryję ropę naftową w moim regionie, nie udzielę koncesji obcokrajowcom, z wyjątkiem osób wskazanych przez rząd brytyjski. Tak należy powiedzieć. ” Odwołanie zostało rozpatrzone.

Abu Zabi napisał podobny list do ostatniego z Emiratów Wybrzeża Traktatowego, jak wówczas nazywano zachodnią, arabską Zatokę Perską. Ale pierwszej ropy w wolumenach handlowych nie znaleziono w Sharjah, a mianowicie w Abu Zabi.

Prace poszukiwawcze ropy rozpoczęły się na terytorium Abu Zabi w drugiej połowie lat 30. XX wieku na podstawie umowy między władcą tego emiratu a kontraktową firmą Coastal Oil Development Company. Firma uzyskała koncesję na działalność na całym emiracie i na jego wodach. Następnie podobne umowy z nią podpisali Dubaj i inni emiraci. Prace zostały ograniczone z powodu wybuchu II wojny światowej. Firma później zrezygnowała z większości koncesji. Zostały one przeniesione do innych wnioskodawców, którzy znaleźli klucze do tajemnic jelit emiratu.

Większość ropy z Emiratu produkowana jest na polach morskich. Od nich jest głównie eksportowany, nie będąc na lądzie. Oto tajemnica braku platform wiertniczych w widocznych piaskach. Główne złoża przybrzeżne emiratu Abu Zabi to Umm al-Shayf, Zakum, Abu l-Bahush, Mabraz, al-Bunduk. Umm al-Shayf jest pierwszym polem morskim odkrytym w 1958 r., 95 km na północny zachód od Abu Zabi, 22 km na północny wschód od wyspy Das. Pierwszym „skarbem” ropy jest kopuła w kształcie jajka o powierzchni 400 kilometrów kwadratowych. Złoże Zakum jest jednym z największych na emiracie. Znajduje się 80 km na północny zachód od stolicy emiratu i 85 km od wyspy Das.

W tym samym 1958 roku, który jest uważany za rok odkrycia ropy naftowej w emiracie Abu Zabi, potwierdzono, że zakłady produkcyjne na lądowym polu Bab znajdują się pięć kilometrów od miasta Tarif na południowym wybrzeżu zatoki.

Największe pola w Abu Zabi to Murban, gdzie dzienna produkcja ropy naftowej kształtuje się na poziomie 1,5 miliona baryłek, a Verkhny Zakum - 600 tysięcy baryłek. Duże złoża ziemi obejmują także Buchasę, Asab, Sahl i Szach.

Black Gold Dubai i Sharjah

W Dubaju, który z ogromnym opóźnieniem zajmuje drugie miejsce po Abu Zabi w rezerwach i wydobyciu ropy naftowej, komercyjną ropę znaleziono w 1966 r. Na morskim polu Fateh, położonym 60 mil morskich od linii brzegowej. Szybko go opanowano, a pierwsza partia dubajskiej ropy w ilości 180 tysięcy baryłek trafiła na eksport w 1969 roku.

W latach 70. i 80. XX wieku odkryto inne pola przybrzeżne Fateh (południowy zachód), mniejsze Falah i Rashed, a także lądową Margam. W 1991 r. Całkowita produkcja ropy na wszystkich pięciu polach emiratu osiągnęła swój szczyt 410 tys. Baryłek dziennie. Od tego czasu tylko spadła. Na początku nowego tysiąclecia roczny poziom produkcji ropy w Dubaju, którego łączne rezerwy energii szacuje się na 4 miliardy baryłek ropy (prawie 25 razy mniej niż w Abu Zabi!) I 4,1 biliona stóp sześciennych gazu, osiągnął 68 milionów baryłek. Oczekuje się, że zasoby tych spiżarni węglowodorowych zostaną wyczerpane w ciągu 20 lat.

W lutym tego roku w Dubaju ogłoszono nowe pole naftowe, które lokalni przedstawiciele nazwali „obiecującym” i „znaczącym”. Nazwano go „Jalilah” imieniem jednej z dziesięciu córek wiceprezydenta i premiera kraju, władcy Dubaju, szejka Mohammeda bin Rashida Al Maktouma. Urzędnicy przewidują, że rozwój Jalili rozpocznie się w ciągu roku, co wydaje się wątpliwe, ponieważ światowa i lokalna praktyka pokazuje, że zwykle od 3-5 lat od odkrycia złoża ropy naftowej do rozpoczęcia jego rozwoju. Niemniej szef departamentu naftowego w Dubaju i Najwyższej Rady Energetycznej Emiratu, szejk Ahmed bin Saeed Al Maktoum, powiedział Dow Jonesowi: „Mogę potwierdzić, że ropa została znaleziona i mam nadzieję, że jej produkcja rozpocznie się w ciągu roku”.

Brak jakichkolwiek szacunków dotyczących nowego podmiotu energetycznego może wskazywać, że ogłoszono nowe odkrycie w celu poprawy wizerunku finansowego Dubaju w obliczu międzynarodowych pożyczkodawców, którym był winien 26 miliardów dolarów. Potwierdzenie znaczenia nowej dziedziny pomogłoby emiratowi przezwyciężyć trudny kryzys gospodarczy, którego produkt krajowy brutto, szacowany na 54 miliardy dolarów, składa się przede wszystkim z przychodów z handlu, usług, transportu i lotnictwa, turystyki i tylko w 5% jest wypełniony zyskami z produkcja ropy naftowej.

Poszukiwanie ropy w Sharjah trwało ponad 30 lat. W tomach komercyjnych odkryto go dopiero w 1972 r. Na polu Mubarak-1, osiem mil morskich na wschód od irańskiej wyspy Abu Musa. Później znaleziono inne, niezbyt bogate złoża ropy naftowej, których wydajność wydobycia wynosiła mniej niż 10 000 baryłek dziennie. W 1974 r., Trzy lata po utworzeniu jednego państwa składającego się z siedmiu emiratów, Sharjah stała się trzecim emiratem produkującym i eksportującym ropę w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. W latach 80. odkryto lądowe pole Al-Sajaa.

Arabska ropa naftowa i jej rezerwy

Według CCI w Abu Zabi zdolność produkcyjna kraju, który zajmuje piąte miejsce na świecie pod względem potwierdzonych rezerw ropy i czwarta pod względem wydobycia ropy po Arabii Saudyjskiej, Iranie i Iraku, wyniosła 2,9 miliona baryłek dziennie w 2008 roku. W 2010 r. Ma przynieść im 4 mld bpd. Ponadto ZEA zajmują szóste miejsce na świecie pod względem rezerw gazu ziemnego, które szacuje się na 6 bilionów metrów sześciennych. W ciągu najbliższych 5 lat kraj planuje wydać 80 miliardów dirhamów (prawie 22 miliardy dolarów) na rozwój sektora naftowego.

W 2009 r. Udział sektora naftowego w produkcie krajowym brutto Abu Zabi wyniósł 65%, w produkcie brutto kraju jest znacznie mniejszy - tylko 44%. Wkład w PKB w Abu Zabi sektorów innych niż ropa naftowa, w tym przemysłu, budownictwa, nieruchomości, bankowości, hotelarstwa, transportu, wyniósł około 175 miliardów dirhamów (około 48 miliardów dolarów) w 2009 roku.

Światowy kryzys finansowy, który załamał popyt na czarne złoto, zmusił ZEA do ograniczenia wydobycia ropy i wpłynął na plany długoterminowe. Według gazety Emirates Business w październiku 2008 r. Kraj ten produkował tylko 2,562 miliona baryłek ropy dziennie zgodnie z kwotami przyznanymi Emirates przez Organizację Krajów Eksportujących Ropę (OPEC), a w grudniu tego samego roku, według Reuters, dzienna produkcja ropy , zgodnie z decyzją OPEC, zmniejszono do 2,28 mln baryłek. Od 1 stycznia 2009 r., Zgodnie z państwową spółką naftową Abu Dhabi National Oil Company lub ADNOC, produkcja węglowodorów na głównym polu naftowym Abu Zabi - Murban została zmniejszona o 15 procent. Produkcja ropy na polu Verkhniy Zakum została zmniejszona o kolejne 3 procent. Na polu Niżny Zakum, gdzie produkowano 280 tysięcy baryłek ropy dziennie, trwają prace konserwacyjne.

Całkowita redukcja wydobycia ropy naftowej w emiracie Abu Zabi zgodnie z decyzjami konferencji nadzwyczajnej OPEC w algierskim mieście Oran w grudniu 2008 r. Wyniosła około 250 tysięcy baryłek dziennie. ADNOK powiadomił swoich partnerów handlowych, że „sprawiedliwie dystrybuuje” wydobytą ropę wśród nich.

Zyski ze sprzedaży ropy w ZEA znacznie spadły w porównaniu z 2008 r., Kiedy średnia cena koszyka ropy OPEC wyniosła 94,45 USD za baryłkę, a rekord ceny baryłki ustalony na 3 lipca 2008 r. Wzrósł do 140,73 USD.

W pierwszych trzech miesiącach 2009 r. Średnia cena baryłki ropy OPEC wzrosła ponad dwukrotnie i „unosiła się” na poziomie 40-50 USD, niekiedy przekraczając pręt 50 USD. Jednocześnie lokalni analitycy nie uważają zmniejszenia produkcji ropy naftowej w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i obniżenia kosztu baryłki ropy naftowej jako „krytyczne” dla gospodarki Emiratu, ponieważ w 2008 r. Kraj ten uzyskał bardzo duże korzyści ze wzrostu cen węglowodorów, zarabiając na eksporcie ropy naftowej, według gazety „Emirates Business” ”, 89 miliardów dolarów. Tylko Arabia Saudyjska (288 miliardów dolarów) uzyskała największy dochód spośród krajów regionu, których wielkość wydobycia ropy znacznie przekracza możliwości emiratu. Na początku 2010 r. Ceny ropy znacznie się poprawiły. Na początku lutego baryłka była warta ponad 75 USD, co odpowiada zarówno kupującym, jak i sprzedającym.

Wdrożenie kwot produkcji ropy OPEC spoczywa wyłącznie na emiracie Abu Zabi, gdzie ropa jest 20 razy większa niż w Dubaju, Sharjah i Ras al-Khaimah łącznie. Emiraty te nie ograniczają swoich możliwości produkcyjnych. W kontekście globalnego kryzysu finansowego cierpią przede wszystkim z powodu recesji rozwoju gospodarczego na świecie, co doprowadziło do zmniejszenia napływu inwestycji, wolumenu handlu i stagnacji w sektorze turystyki.

Ropa i morze

Jest jeszcze jedna tajemnica, dlaczego goście Emiratów nie widzą przemysłowych obrazów produkcji oleju. Na przykład Dubai Fateh Field znajduje się 60 mil morskich od linii brzegowej. Kilka innych studni jest rozproszonych w morzu. Wydobywany olej jest pompowany do magazynów podmorskich umieszczonych na dnie morza bezpośrednio nad polem naftowym, gdzie tankowce nadają się do załadunku.

Decyzja o utworzeniu podwodnych zbiorników do przechowywania wydobywanych „skarbów” ropy naftowej została podjęta z powodu płytkiej wody otaczającej emirat i oddalenia pola od lądu. Realizacja odważnego pomysłu pomogła konsultantom z amerykańskiej firmy Chicago Bridge & Iron.

Trzy ogromne półkule, każda o wysokości 20-piętrowego domu bez dna, przypominające kształtem odwrócone kieliszki do szampana, zostały zmontowane w suchym doku w Dubaju z najlepszych gatunków stali. Każdy czołg noszący arabską nazwę „Chazzan” jest umocowany na dnie morza na zasadzie namiotu kempingowego. Chazanie o średnicy ponad 80 metrów na dnie są połączone rurociągami.

Unikalny system przechowywania oleju opiera się na tym, że olej jest lżejszy od wody i nie miesza się z nim. Olejowe paliwo wtryskiwane do stalowej półkuli przez rurociąg wypiera z niego wodę. Kiedy olej z Khazzan jest pompowany do tankowca cumującego bezpośrednio do niego, poziom wody w zbiorniku wzrasta, a jego stabilność pozostaje niezmieniona. Magazynowanie ropy górujące 12,5 metra nad wodą może wytrzymać huraganowy wiatr, fale o wysokości do 12 metrów, wytrzymać głębokie prądy z prędkością do trzech węzłów. Unikalne podwodne składowanie o łącznej pojemności około półtora miliona baryłek działa bezbłędnie.