Pytanie: Mieszkam w Zjednoczonych Emiratach Arabskich od dłuższego czasu i trudno mi wypełnić ankiety w języku rosyjskim. Czy mogę wypełnić kwestionariusz w języku angielskim?
Odpowiedź: Nie, nie możesz. Kontaktujesz się z urzędem konsularnym i przesyłasz dokumenty w celu wymiany rosyjskiego paszportu - dokumentu potwierdzającego przynależność do obywatelstwa Federacji Rosyjskiej. Językiem urzędowym naszego kraju jest rosyjski. Dlatego wszystkie dokumenty są wypełniane tylko w języku rosyjskim.
Pytanie: Wydano mi paszport zagraniczny, jednak pisownia imienia i nazwiska w języku angielskim nie pokrywa się z ich pisownią w moich zagranicznych dokumentach (istnieje inne obywatelstwo).
Odpowiedź: Wydział konsularny ambasady Federacji Rosyjskiej wydaje paszporty ściśle według rosyjskich zasad dotyczących przetwarzania paszportów. W rosyjskich paszportach zagranicznych imię i nazwisko właściciela paszportu jest wskazane w transliteracji łacińskiej (należy pamiętać, że nie jest w żadnym konkretnym języku: angielskim, francuskim, niemieckim itp., A mianowicie w transliteracji łacińskiej), zastępując rosyjskie litery łaciną. Dokumenty wydawane przez obce państwa nie mogą służyć jako podstawa do zmiany obowiązujących rosyjskich przepisów.
Pytanie: Przedłożyłem dokumenty w urzędzie konsularnym w celu wymiany zagranicznego paszportu; nie otrzymano jeszcze porozumienia, ale muszę wrócić do Rosji. Jak być w tej sytuacji?
Odpowiedź: W tej sytuacji możesz wydać certyfikat powrotu do Federacji Rosyjskiej.
Pytanie: Przedłożyłem dokumenty w urzędzie konsularnym w celu wymiany zagranicznego paszportu, nie otrzymano jeszcze zgody. Czy dział konsularny może przyspieszyć proces zatwierdzania?
Odpowiedź: Niestety, urząd konsularny nie może przyspieszyć wydania paszportu.
Pytanie: Ożeniłem się z obywatelem Egiptu i chcę zmienić nazwisko w rosyjskich dokumentach na nowe. Jak mogę to zrobić, jeśli jestem zarejestrowany w Rosji?
Odpowiedź: Nowy paszport wydaje się na nazwisko małżeńskie właściciela dopiero po zastąpieniu paszportu wewnętrznego obywatela Federacji Rosyjskiej w Rosji w miejscu zamieszkania (rejestracji).
Pytanie: Czy mogę uzyskać wewnętrzny rosyjski paszport przez konsulat? Odpowiedź: Nie. Jest to wyłączna kompetencja organów FMS Rosji, a wymiana paszportu wewnętrznego musi odbywać się osobiście iw Rosji.
Pytanie: Czy wymieniają stary paszport podczas wymiany?
Odpowiedź: stary paszport pozostawia się właścicielowi.
Pytanie: Czy mogę uzyskać nowy paszport z chipem elektronicznym w konsulacie?
Odpowiedź: Nie. Do chwili obecnej nie określono terminu przejścia na wydanie paszportów biometrycznych w urzędach konsularnych Rosji w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, a oni nadal wydają „stare” paszporty linią do odczytu maszynowego, bez chipa. Po podjęciu decyzji o terminie wydania paszportów nowej próbki poinformujemy o tym.
Pytanie: Jakie są wymagania dotyczące zdjęć w zagranicznym paszporcie?
Odpowiedź: Akceptujemy kolorowe fotografie o wymiarach 3,5 na 4,5 cm, jednocześnie tło fotografii powinno być białe lub jasne. Pytanie: W jakim wieku zdjęcie dziecka jest wklejone do paszportu? Odpowiedź: Zdjęcia dzieci są wklejane do paszportu, niezależnie od ich wieku (tj. Od momentu urodzenia).
Pytanie: Powiedz mi, proszę, najtańszy i najprostszy (jeśli to możliwe bez osobistego stawiennictwa) sposób ubiegania się o wizę w ZEA dla obywateli Rosji?
Odpowiedź: Wydział konsularny ambasady rosyjskiej nie obsługuje wiz wjazdowych do ZEA dla Rosjan. Ambasada ZEA w Rosji (oficjalna strona internetowa Ambasady ZEA w Rosji //www.uae-embassy.ru) zajmuje się rejestracją wiz tylko dla oficjalnych delegacji. Rosjanie mogą uzyskać wizy turystyczne do Zjednoczonych Emiratów Arabskich za pośrednictwem biur podróży.
Jeśli Twoi przyjaciele lub krewni mieszkają na terytorium Emiratów, mogą ubiegać się o ciebie za pośrednictwem władz imigracyjnych w Zjednoczonych Emiratach Arabskich (//www.uae-embassy.ru / rco01.htm).
Pytanie: Latem mój zagraniczny mąż i ja planujemy odwiedzić Rosję. Powiedz mi, jakie dokumenty są wymagane, aby ubiegać się o wizę prywatną do jej męża?
Odpowiedź: Jeśli twój wewnętrzny paszport obywatela rosyjskiego ma pieczęć przy rejestracji małżeństwa z tym obywatelem, wówczas wizę na Rosję można wydać zgodnie z uproszczonym systemem. Aby to zrobić, musisz wraz ze współmałżonkiem udać się do działu konsularnego rosyjskiej agencji zagranicznej i dostarczyć następujące dokumenty: oryginalne paszporty (dla ciebie paszporty wewnętrzne i zagraniczne), oryginalny akt małżeństwa, jedno zdjęcie małżonka, wypełnić formularz wniosku wizowego i napisać oświadczenie skierowane do ambasadora Rosji w ZEA (dostarczona próbka). Ponadto dokumenty są zatwierdzane (proces trwa 10 dni roboczych).
Jeśli w paszporcie wewnętrznym nie ma pieczęci na małżeństwie, wówczas wiza prywatna jest wydawana na podstawie zaproszenia z FMS Rosji (zaproszenie dla obcokrajowca może zostać wydane nie tylko przez ciebie, ale także przez twoich krewnych lub przyjaciół mieszkających w Rosji). W takim przypadku musisz dostarczyć wydział konsularny: oryginalne zaproszenie z FMS, oryginalny paszport małżonka, wypełniony wniosek wizowy i jedno zdjęcie. Okres ubiegania się o wizę wynosi od 1 do 5 dni roboczych. Formularz wniosku wizowego można wydrukować na stronie internetowej ambasady rosyjskiej.
Należy pamiętać, że dla obywateli USA, Wielkiej Brytanii, Kanady i Gruzji istnieje osobny kwestionariusz, który można wydrukować z naszej strony internetowej // www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf
Dla innych obywateli obcych krajów - kwestionariusz innej próby: //www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf.
Jeśli chodzi o opłatę za wizę prywatną, waha się ona od 180 do 720 dirhamów ZEA, w zależności od obywatelstwa osoby ubiegającej się o wizę do Rosji.
Rozważymy również informacje związane z rejestracją danych konsularnych i procedurą uzyskania zaświadczenia o niekaralności.
Księgowość konsularna
Przede wszystkim chciałbym zwrócić uwagę wszystkich Rosjan, którzy przybyli na pobyt czasowy lub stały w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, aby zarejestrować się w sekcji konsularnej ambasady w Abu Zabi lub konsulacie generalnym w Dubaju. Jednocześnie podkreślamy, że procedura ta jest przeprowadzana na zasadzie dobrowolności i jest całkowicie bezpłatna. Obywatele Federacji Rosyjskiej, już zarejestrowani w konsulacie, regularnie otrzymują informacje o bieżących wydarzeniach organizowanych przez ambasadę lub konsulat generalny Rosji.
Przypominamy również, że obywatele, którzy nie są zarejestrowani w organach spraw wewnętrznych w miejscu zamieszkania w Rosji z powodu wyjazdu na pobyt stały za granicą, muszą zarejestrować się w urzędzie konsularnym ambasad lub konsulacie generalnym Federacji Rosyjskiej.
Wyrejestrowania w miejscu zamieszkania na terytorium Rosji dokonuje właściwy organ do spraw wewnętrznych, umieszczając pieczęć w paszporcie wewnętrznym w formie pieczęci „Wyrejestrowano”, aw paszporcie znak „Dla pobytu za granicą”, który jest opatrzony podpisem urzędnika paszportowego i wizowego i pieczęć na dokumenty zagraniczne.
Podczas rejestracji w zagranicznej agencji rosyjskiej obywatele Rosji wypełniają karty rejestracyjne i dostarczają jedno zdjęcie. Paszport oznaczony jako „Zarejestrowany”.
Uwaga! Przykładową kartę rejestracyjną można znaleźć tutaj: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartochka.doc
Wycofanie z konsularnej rejestracji obywateli Federacji Rosyjskiej, którzy mieszkali w okręgu konsularnym, odbywa się zgodnie z ich wnioskami i polega na nałożeniu pieczęci na wyrejestrowanie przez konsula w zagranicznych paszportach obywateli.
Jeżeli obywatele, którzy przybyli z innego dystryktu lub stanu konsularnego, z jakiegokolwiek powodu, nie wycofali się z rejestracji konsularnej w rosyjskiej agencji zagranicznej w tym okręgu lub państwie, konsul przesyła do tego urzędu konsularnego wniosek o usunięcie obywateli z rejestracji konsularnej w związku z ich wnioskiem o Rejestracja konsularna w nowym miejscu zamieszkania.
Uwaga! Za wniosek o wyrejestrowanie w innym urzędzie konsularnym zostanie pobrana opłata konsularna.
Żądanie dowodu obecności (nieobecności) w rejestrze karnym Zgodnie z ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej obywatele Rosji, cudzoziemcy i bezpaństwowcy znajdujący się poza Federacją Rosyjską występują do misji dyplomatycznych i urzędów konsularnych w sprawie wydawania zaświadczeń o dostępności (nieobecności) rejestru karnego Federacja Rosyjska za granicą.
Zaświadczenie o obecności (nieobecności) w rejestrze karnym można uzyskać na dwa sposoby:
Opcja 1
Aby otrzymać go osobiście lub przez pełnomocnika w Centrum Administracji Lotnictwa Państwowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Rosji, Centrum Informacyjnym Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Centralnej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych, Dyrekcji Spraw Wewnętrznych podmiotu Federacji Rosyjskiej w miejscu rejestracji zainteresowanej osoby w Rosji. Adresy i telefony Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Centralnej Dyrekcji Spraw Wewnętrznych, Dyrekcji Spraw Wewnętrznych podmiotów Federacji Rosyjskiej można znaleźć w linku „Kontakty” na stronie internetowej rosyjskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych www.mvd.ru
Opcja 2
Poproś o pomoc za pośrednictwem rosyjskiej agencji zagranicznej. Aby to zrobić, musisz złożyć wniosek, który powinien zawierać następujące informacje: nazwisko, imię, patronimiczny (w tym poprzednie); w przypadku obywateli tych krajów, w których nie podano drugiego imienia, - nazwisko i imię, dzień, miesiąc i rok, miejsce urodzenia wnioskodawcy, jego obywatelstwo oraz adres ostatniego miejsca zamieszkania (pobytu) w Federacji Rosyjskiej.
Opłata konsularna za ubieganie się o takie zaświadczenie wynosi: dla obywateli Rosji - 210 dirhamów, dla obcokrajowców - 320 dirhamów.
Drodzy Rosjanie!
Jeśli nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytanie na stronach czasopisma, skontaktuj się z nami przez e-mail na adres [email protected], a my odpowiemy.
Do zobaczenia wkrótce!
Godziny przyjęć:
Wydział Konsularny Ambasady Rosji w Abu Zabi
Niedziela i czwartek: 10:30 - 13:00, wtorek: 17:00 - 20:00 Telefon: (02) 672 3516 Strona internetowa: www.uae.mid.ru
Konsulat Generalny w Dubaju
Poniedziałek, wtorek, czwartek: 10: 00-13: 30 Środa: 10: 00-13: 30 i od 15:00 do 17:00 Telefon: (971) 04 328 5347 Faks: (971) 04 328 5615 Strona internetowa: www .gconsdubai.mid.ru
