Spośród 100 ciebie
Z istniejących w przyrodzie gatunków mięczaków tylko sześć jest w stanie wytwarzać perły. Kiedy obcy przedmiot wchodzi do skorupy, część osłony ochronnej płaszcza zostaje od niej oddzielona i otacza ziarno. Przez kilka lat perła rośnie, warstwa po warstwie masy perłowej pokrywającej ciało obce.
Jeden z sześciu mięczaków, a mianowicie mięczak Akoya, został użyty przez Kokichi Mikimoto, założyciela Mikimoto, do uprawy najlepszych pereł na świecie. To wynalezienie metody uprawy naturalnych pereł pozwoliło Kokichi Mikimoto na otrzymanie tytułu „Króla pereł” za życia. A działalność, której poświęcił się całkowicie bez śladu, wciąż istnieje. 117 lat po wprowadzeniu przez Kokichi pierwszej hodowanej perły postanowiliśmy porozmawiać o fenomenie Mikimoto z Jeremy Burbanks, kierownikiem sprzedaży Mikimoto na Bliskim Wschodzie i w Europie.
Sądząc po najnowszych raportach Dubai Mercantile and Raw Materials Centre (DMCC), sprzedaż pereł w Zjednoczonych Emiratach Arabskich w 2009 r. Znacznie wzrosła. Powiedz mi, proszę, co robi dzisiaj Mikimoto na Bliskim Wschodzie? Jakie widzisz perspektywy marki?
Pierwszą rzeczą, którą muszę powiedzieć, jest to, że nawet w sytuacji globalnego kryzysu finansowego, zarówno obecnego, jak i wszystkich poprzednich, Mikimoto na szczęście nie odczuł zauważalnego spadku sprzedaży. Wydaje mi się, że dzieje się tak, ponieważ biżuteria z perłami Mikimoto jest tak delikatna i wykwintna, że są jedną z najbardziej lubianych biżuterii dla kobiet z różnych krajów. W tradycjach wielu narodów świata - dawać perły na wesela, urodziny i inne uroczystości rodzinne. Kupowanie pereł to klasyczny zakup. Rzeczywiście, naturalne piękno pereł jest wysoko cenione zarówno w Europie, jak i Ameryce, a zwłaszcza tutaj na Bliskim Wschodzie. Dlatego w tej sytuacji być może nie odnotowaliśmy wysokich zysków, ale z pewnością nie odnotowaliśmy poważnych spadków wolumenu sprzedaży.
Od 1893 r. Mikimoto stale rośnie i rozszerza swoją obecność na różnych rynkach. Jeśli chodzi o Bliski Wschód, niedawno otworzyliśmy nowy oddział Mikimoto w Kuwejcie, mamy nadzieję wkrótce otworzyć nowy markowy butik w Dubaju. Jesteśmy zadowoleni z obecnej sytuacji, w dużej mierze dzięki naszemu partnerowi, Damas, z którym współpracujemy od prawie dziesięciu lat.
Jeśli mówimy o segmencie luksusowym, to Mikimoto jest jedyną luksusową marką, która nie pochodzi z Europy ani Ameryki, ale z Dalekiego Wschodu, która reprezentuje całkowicie wyjątkową biżuterię oraz fenomenalną historię i filozofię marki. W każdym produkcie można znaleźć japońską jakość, najlepszą pracę, zapał mistrzów. W końcu Mikimoto nigdy nie rezygnuje z jakości. Czasami szkoda nawet, gdy produkt, który powstawał miesiącami, a nawet latami, jest sprzedawany w kilka minut.
Powiedz mi, czy prawdopodobnie masz „listę oczekujących” na biżuterię, biorąc pod uwagę długość i złożoność ich produkcji?
Tak, oczywiście Dla niektórych produktów. Mamy kilka fabryk, ale referencją jest jedna fabryka, zwana Meguro Factory w Tokio. Zatrudnia jubilerów tworzących kolekcje. Każdy produkt jest wytwarzany ręcznie przez mistrza jubilera w jednym egzemplarzu. Oczywiście, jeśli ktoś przyjdzie do nas i chce kupić jakiś towar, który został już sprzedany w tym czasie, możemy powtórzyć zamówienie, ale nie będzie to dokładna kopia, ale nowa dekoracja z wprowadzonymi zmianami.
Wykonanie takiej biżuterii ze szkicu do postaci może potrwać od dwóch do czterech lat. Aby to zrozumieć, musisz spróbować zanurzyć się w kulturze Dalekiego Wschodu. Jeśli powiemy, że dziś Daleki Wschód jest bardzo daleki od kultury europejskiej, możemy sobie wyobrazić, jak wyglądały rzeczy, kiedy Kokichi Mikimoto po raz pierwszy zaczął uprawiać perły w Japonii, które w praktyce były całkowicie odizolowane od reszty świata i żyła własnym życiem. Nie można było do niego dotrzeć pociągiem ani latać samolotem, jak można to teraz zrobić. Tylko z Dubaju do Tokio lata ponad dwadzieścia lotów tygodniowo. Potem oczywiście istniała niesamowita przepaść między kulturami, ale Kokichi Mikimoto był wystarczająco inteligentny, aby zdać sobie sprawę, że nie odniesie sukcesu, jeśli zaoferuje swoją biżuterię tylko na lokalnym rynku. Jego celem była Europa, a ściślej Londyn i Paryż - dwie stolice ówczesnej mody europejskiej. Kokichi Mikimoto wyjechał do Europy, gdzie poświęcił trochę czasu na studiowanie trendów mody i technik tworzenia biżuterii. Po przybyciu do Japonii dostosował swoją biżuterię do europejskich smaków i zaczął z powodzeniem sprzedawać ją. To, co pierwotnie stworzył Kokichi Mikimoto, nigdy się nie zmieniło przez ponad sto lat. Jeśli chcesz dzisiaj odwiedzić fabrykę w Tokio, przekonasz się, że tak było za życia Kokichi Mikimoto. I mogę dziś kłócić się z każdym wiodącym europejskim domem jubilerskim, że przy wszystkich nowoczesnych technologiach nie będą w stanie konkurować z mistrzami Mikimoto.
Czy w jakiś sposób łączysz miłość kupujących z Bliskiego Wschodu do biżuterii z perłami z tradycjami wydobywania pereł naturalnych, z których region Bliskiego Wschodu słynął przed początkiem XX wieku?
To interesujące pytanie. Początkowo, jakieś piętnaście do dwudziestu lat temu, kiedy po raz pierwszy w tym regionie pojawiły się hodowane perły, nabywcy odczuwali pewien opór. Ponieważ ludzie, którzy niezależnie wydobywali naturalne perły z dnia morza, wierzyli, że wszystko, co nie zostało wydobyte z morza, było fałszywe lub fałszywe. Nie rozumieli, że hodowane perły są takie same naturalne, ich wzrost jest po prostu kontrolowany przez osobę i nie jest przypadkiem. Ale na szczęście w krajach takich jak Dubaj, Katar, Kuwejt ludzie doskonale rozumieją i doceniają słowo „marka”, więc tutaj jest szczególny związek z Mikimoto. Obecnie największa wystawa naturalnych pereł wydobywanych w różnych częściach świata jest gromadzona w Muzeum Sztuki Islamu w Doha, stolicy Kataru. Mam jednego klienta, który zawsze mówi, że „Mikimoto to marka biżuterii, której bohaterką jest perła”. Moim zdaniem jest to świetna definicja. I dzisiaj z dumą mogę powiedzieć, że Mikimoto jest bardzo udaną marką we wszystkich krajach Zatoki Perskiej, być może oprócz Bahrajnu. Tam nasze produkty nadal podlegają historycznemu zakazowi, podobnie jak fałszywe perły. Dlatego nie można kupić naszyjnika od Mikimoto w Bahrajnie.
Dziwny zakaz, biorąc pod uwagę, że perły Mikimoto są nadal naturalne ... Rzeczywiście, dziwne. Ale został wprowadzony dawno temu, kiedy w tym regionie pojawiły się pierwsze hodowane perły. I nie była to perła Mikimoto, jego jakość pozostawiła wiele do życzenia, ale słowo „kultywowane” zostało przełożone w umysłach władców Bahrajnu, więc zakaz Mikimoto nadal obowiązuje.
Jakie odcienie perły preferują klienci z Bliskiego Wschodu?
Czy wśród biżuterii Mikimoto są jakieś kolekcje lub pojedyncze przedmioty, które można by nazwać bestsellerami?
Istnieją cztery główne rodzaje pereł na świecie: akoya - japońskie perły, które rodzą się w muszlach akoya, zwykle o czystym białym kolorze z maksymalną wielkością perły 9 mm. Jeśli zobaczysz perły „Akoya” w innym kolorze, są one pomalowane w specjalnym rozwiązaniu. Zwykle odbywa się to za pomocą pereł o niezbyt doskonałej jakości. Większe białe perły (ponad 9 mm) są uprawiane u wybrzeży Australii. Czarne perły, które „wykluły się” ostrygi z czarnej ostrygi u wybrzeży Okinawy i Tahiti, mają wiele odcieni, ale lepiej wybrać wykwintny opalizujący błękit, który słynie z Mikimoto. A perła w kolorze „zielony paw”, bardzo rzadka, ma specyficzny połysk i nieporównywalne przelewy, które tworzą cały wszechświat odcieni. Duże złote perły pochodzą z przybrzeżnych wód Filipin i Indonezji.
Teraz te morskie skarby są w innych kolorach, tworząc urzekającą paletę - kremową, szarą, zieloną, niebieską, złotą, różową. Kolory i kształty najlepszych z tych pereł, z których tylko 5% Mikimoto uznaje za wysokiej jakości, są badane i sortowane, uzyskując biżuterię, która sto lat temu podobała się arystokratom, którzy kupili je w pierwszym monobrandowym butiku Mikimoto w Ginza w Tokio, gdzie koncentrują się najdroższe sklepy. Dziś biżuteria ta jest dostępna dla koneserów, miłośników biżuterii i kolekcjonerów w Londynie, Paryżu, Dubaju i innych miastach - luksusowych centrach.
Jeśli mówimy o preferencjach klientów, to klasyczna śnieżnobiała perła pozostaje bestsellerem. Nie tak dawno zauważyliśmy wzrost popytu konsumentów na złote perły. Ten perłowy odcień wygląda niesamowicie na ciemnej skórze mieszkańców tego regionu. Czasami znacznie lepiej niż na zbyt jasnej skórze mieszkańców krajów europejskich.
Czarne perły z Azji Południowo-Wschodniej dobrze się sprzedają, ale nadal nie są jak czysta biel lub złoty róż.
Kiedyś widziałem bardzo niezwykły naszyjnik Mikimoto, złożony z całej kaskady dwukolorowych pereł - białej i złotej - o nieregularnym kształcie. Czy biżuteria tego rodzaju znajduje swoich klientów?
Ten naszyjnik został wykonany w limitowanej edycji, która obejmowała cztery naszyjniki. Do tej pory trzy z nich zostały już sprzedane. Jedna z nich była z białych i złotych pereł, druga z białych i czarnych, trzecia z białych i różowych. Sprzedaliśmy dwa naszyjniki w Abu Zabi, trzeci w Katarze.
Opowiedz nam trochę więcej o technologii „inkrustowania” pereł diamentami. Czy to jest wiedza Mikimoto?
Och, to nasza kolekcja w Mediolanie. Nawet z nazwy można się domyślać, że ta kolekcja została wynaleziona i wyprodukowana we Włoszech, jednak z wykorzystaniem pereł Mikimoto. W tym roku zaprezentowaliśmy dwie nowe kolekcje wykorzystujące tę samą technologię do mocowania diamentów w perłach. Jeden nazwano „Sakura”, na cześć japońskich kwiatów wiśni, ulubionego kwiatu wiśni wszystkich Japończyków. Wykorzystuje perły w odcieniach bieli, czerni i złota. Drugi nazywał się Neo Vintage („Neo-Vintage”), który wykorzystuje unikalną technologię laserową do „osadzania” diamentów w perle, jeśli potrzebujesz wiedzy Mikimoto.
Wymaga największej koncentracji i najwyższego poziomu kunsztu, aby otwór w perle był jak najmniejszy, pamiętając, że perła wciąż żyje.
Jakie inne kolekcje Mikimoto zasługują na szczególną uwagę?
Moim zdaniem każda kolekcja jest tego warta. Niemniej jednak firma Mikimoto słynie z unikalnych odkryć projektowych. Na przykład mamy kolekcję o nazwie „Perły w ruchu”. Jego wyjątkowość polega na tym, że wewnątrz każdej perły w naszyjniku są zainstalowane specjalne rurki i możesz przesuwać perły wzdłuż łańcucha, gdziekolwiek chcesz, za każdym razem grupując je według własnego gustu. Oznacza to, że kupując jeden naszyjnik, otrzymujesz cały zestaw różnych biżuterii, ponieważ perły będą znajdować się dokładnie tam, gdzie je umieścisz. Tę biżuterię można nosić na co dzień.
Sprzedajesz biżuterię Mikimoto w różnych krajach. Czy gusta Twoich klientów różnią się w zależności od regionu?
Nasze klasyczne kolekcje cieszą się jednakowym zainteresowaniem na całym świecie. Po pierwsze są to tradycje, po drugie jakość pereł, a po trzecie design i dożywotnia gwarancja na biżuterię. Od 117 lat Mikimoto przestrzega swojej filozofii i standardów jakości. Dlatego dla mnie osobiście bardzo ważny jest historyczny komponent, niezachwiany związek z tradycjami zapoczątkowany przez samego Kokichi Mikimoto, który nigdy nie poszedł na jakość i dlatego mógł sobie pozwolić na otwarcie pierwszego sklepu w Tokio w 1925 r., Mając tylko jedną perłę o idealnym okrągłym kształcie. Znana jest fotografia z 1932 r., Która pokazuje, jak Pan Mikimoto przesadza 720 tysięcy pereł niskiej jakości (!) W piecu przed Izbą Handlową w Kobe. Tylko po to, aby pokazać opinii publicznej i prasie, że wadliwe perły nigdy nie docierają do konsumenta. To zastrzeżona „marka odpowiedzialności” Mikimoto. Z punktu widzenia naszych współczesnych jest to oczywiście nie do pomyślenia. Teraz tak się nie dzieje, ponieważ unikalne właściwości pereł są szeroko stosowane w produkcji wysokiej klasy produktów kosmetycznych, w tym kosmetyków pod marką Mikimoto, a także farmaceutyków.
Królowa Elżbieta II z Anglii kocha i zawsze nosi biżuterię perłową. Czy wśród jej zestawów są jakieś produkty Mikimoto?
Myślę, że to mało prawdopodobne. Zwykle Jej Wysokość nosi biżuterię wykonaną z naturalnych pereł, uzyskanych w naturalny sposób, i najprawdopodobniej są to prezenty prezentowane jej przez rządzące rodziny Bliskiego Wschodu lub są to zabytkowe produkty przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Ale jeśli zwrócisz się do celebrytów, to znaczy słynnego naszyjnika Marilyn Monroe. Następnie Marilyn i amerykańska gwiazda baseballu Joe Di Maggio spędzili miesiąc miodowy w Japonii. Narzeczeni otrzymali w prezencie naszyjnik z perłami Mikimoto od największych białych pereł Akoya. Naszyjnik był jedną z niewielu biżuterii należącej do Marilyn: w zasadzie jej biżuterią była biżuteria. Nosiła naszyjnik nawet po rozwodzie z Di Maggio, wyjaśniając, że biżuteria „przypomina jej szczęśliwsze czasy”. Następnie Marilyn podarowała naszyjnik z pereł swojemu bliskiemu przyjacielowi Paulowi Strasbergowi, żonie słynnego reżysera i nauczyciela Lee Strasberga. Po śmierci Marilyn w 1962 r. Paula wręczyła naszyjnik córce Susan ze słowami: „Marilyn chciałaby, żebyś go miał”. Ten naszyjnik został niedawno zakupiony od spadkobierców aktorki Susan Strasberg. Krąg został więc zamknięty, po którym podróżowała biżuteria od 1954 roku. Dziś ten naszyjnik jest przechowywany w Muzeum Biżuterii Mikimoto.
Ile biżuterii i innej biżuterii perłowej jest przechowywanych w tym muzeum?
Och, nie ma na jeden dzień wszystkiego, żeby wszystko opisać. Lepiej to raz zobaczyć ... Na przykład jest kopia American Liberty Bell wykonana z białych pereł, a pęknięcie na jej korpusie jest wykonane z czerni i wielu innych unikalnych produktów. Żaden z nich nie jest dziś na sprzedaż, nawet za bardzo duże pieniądze, i nie wystawia się go na międzynarodowych aukcjach.
Ale produkujemy ograniczone kolekcje biżuterii, kopiując najciekawsze i najbardziej znane produkty naszego muzeum. Stworzyliśmy więc ograniczoną kolekcję 1100 naszyjników, dokładnie powtarzających koraliki Marilyn Monroe, w dwóch liniach. Naszyjnik z pierwszej linii dokładnie powtarza koraliki Monroe: ten sam rozmiar, te same duże białe perły Akoya. Druga linia naszyjnika to zmniejszona skala pereł i nieco inny kolor: od jasnej bieli do różowawej. Zapinane jest również zapięcie naszyjnika Monroe - kokarda z dwoma wstążkami z białego złota i diamentami.
Jakie nowe kolekcje, oprócz już pokazanej Sakury, pracują teraz mistrzowie Mikimoto?
Na dużych wystawach międzynarodowych, w tym bieżącej w szwajcarskiej Bazylei, zwykle prezentujemy wyjątkową biżuterię produkowaną w pojedynczych egzemplarzach. Często w takiej biżuterii używamy japońskich pereł, w połączeniu z perłami mórz południowych, złotem, diamentami. Perły Morza Południowego pozyskujemy na międzynarodowych aukcjach, na których Mikimoto jest jednym z głównych odbiorców. Bardzo trudno jest wybrać perły w jednym produkcie, które są w pełni odpowiednie pod względem koloru, połysku, rozmiaru. Ceny takiej biżuterii mogą sięgać nawet miliona dolarów, a ponadto tylko za naszyjnik składający się z kilku nici.Taka biżuteria jest zwykle nabywana przez lokalne władze lub po prostu bogate rodziny jako prezenty ślubne dla panny młodej. Na Bliskim Wschodzie obowiązuje niepisana zasada, że jeden z zestawów biżuterii ślubnej powinien być perłowy. Trudno powiedzieć o innych nowych produktach; odwiedź nasze butiki i przekonaj się sam.
Czy to prawda, że perły starzeją się i niszczą pod wpływem czasu?
W rzeczywistości to nie czas szkodzi perłom, ale zanieczyszczenie środowiska, kremy i perfumy oraz inne kosmetyki zawierające alkohol, zasady i składniki kwasowe. Czasami otrzymujemy skargi od klientów, którzy przynoszą nam biżuterię, w której perłę można prawie zniszczyć. To zaskakujące, ale takie rzeczy zdarzają się czasami. I trudno nam powiedzieć kupującemu, że nie chodzi o jakość pereł, ale o niego samego, ponieważ istnieje kategoria ludzi, których pot zawiera dużą ilość kwasu, który niszczy perłę. Od dotyku rąk takich ludzi ciemne plamy pojawiają się na srebrze.
Właściwa pielęgnacja ma ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa naszyjnika z pereł lub pierścionka i kolczyków z perłami, ponieważ wysoka wilgotność, ciepło i kurz, stała klimatyzacja są również szkodliwymi czynnikami dla pereł. Biżuteria z perłami należy przetrzeć miękką szmatką, przechowywać w specjalnych pudełkach, aby uniknąć zarysowań, a jeśli jest to naszyjnik, to od czasu do czasu zmieniaj nić, na której zawieszone są perły. Musisz to zrobić tylko w sklepach naszej firmy.
Która biżuteria jest lepsza - z perłami czy diamentami?
Moim zdaniem diamenty są zbyt oczywistą demonstracją luksusu. Biżuteria z perłami to wieczny klasyk, a jednocześnie nie mniej luksusowy, i moim zdaniem, jest to bardziej zrównoważony i mądry wybór, ponieważ takie produkty są przechowywane w rodzinach przez wieki, przenoszone z babć na wnuczki, z czasem stając się prawdziwą pamiątką rodzinną.
A jeśli nadal jest to perła, czy to znaczy, że powinna pochodzić z Mikimoto?
Tak mi się wydaje. Uważam, że żadna inna firma na świecie nie ma takiej historii, filozofii i takiego podejścia do uprawy pereł i późniejszej produkcji biżuterii z niej, jak Mikimoto. Dlatego jeśli chcesz uzyskać prawdziwe arcydzieło i bezkompromisową jakość, ponieważ do produkcji biżuterii używamy tylko 5% całkowitej objętości hodowanych pereł, to tak, muszą to być perły Mikimoto.
Dzięki za rozmowę i do zobaczenia wkrótce.
