Dzień dobry, Adrianie. Co oznacza tak niezwykła nazwa twojej firmy i skąd się wzięła?
Dzień dobry (Adrian odpowiada czysto rosyjskim). Mówię trochę po rosyjsku, uczyłem się języka przez cztery lata i cieszę się, że mogę go trenować (śmiech). Niemniej jednak przejdę na angielski, jeśli nie masz nic przeciwko (z pewnością nie mam nic przeciwko - przyp. Red.). Nazwa Comme des Garcons po francusku oznacza „jak chłopcy”. W rzeczywistości jest to zdanie z jednej francuskiej piosenki z gatunku chanson i bardzo podobało mi się najpierw brzmienie mojej żony, a potem projektanta marki Rei Kawakubo.
Kiedy powstał Comme des Garcons?
Okazuje się, że to było dawno temu. Nasza francuska nazwa jest myląca dla wielu; ludzie uważają, że siedziba firmy znajduje się w Paryżu, co w zasadzie jest logiczne. Ale naszą pierwszą kolekcję odzieży damskiej uruchomiliśmy w 1969 roku, a Comme des Garcons CO.Ltd została zarejestrowana w Tokio w 1973 roku. Następnie dwa razy w roku zaczęliśmy organizować pokazy nowych kolekcji, aw 1978 r. Otworzyliśmy nasz pierwszy butik w Tokio. W tym samym 1978 roku wydaliśmy pierwszą kolekcję męską. A w 1981 roku nasza kolekcja została po raz pierwszy zaprezentowana wymagającej paryskiej publiczności.
Ile butików ma dziś Comme des Garcons?
Nasze markowe butiki działają dziś w Nowym Jorku, Paryżu, Tokio, Kioto i Londynie.
Jak i kiedy zdecydowałeś się przenieść ze świata modnych ubrań do świata perfumerii?
Och, to nie było bardzo trudne. W naszej pracy zawsze kierowaliśmy się zasadą, że większość nie ma racji. Wszystkie nasze kolekcje były i nie są dla wszystkich, ale dla wszystkich. Postanowiliśmy zastosować to samo podejście do produkcji aromatów. Nasze pierwsze perfumy Eau de Parfum Comme des Garcons zostały wydane w 1994 roku. W 2000 roku otworzyliśmy już nasz pierwszy sklep z perfumami w Paryżu.
Co takiego niezwykłego Comme des Garcons?
Przede wszystkim ich konstrukcja. Jest zupełnie inny niż wszystko, co jest obecnie na rynku perfum. Celowo odchodzimy od przyjętej perfumeryjnej „piramidy” aromatów, składającej się z nut górnych, rdzenia i bazy. Nasze perfumy mogą być całkowicie niewidoczne na początku i nie robią właściwego wrażenia na konsumentach, ale pokazują się jako akordy bazy, a następnie uzyskują ciepły rdzeń. Swoimi duchami prowokujemy wszystkie ludzkie zmysły. Rzeczywiście, bardzo często zapach przywołuje najbardziej ukryte wspomnienia.
Kiedy Comme des Garsons rozpoczął współpracę z Antonio Puig?
W 2002 roku, kiedy postanowiliśmy stworzyć serię zapachów w kolekcji Comme des Garsons 2. Od 2003 roku wraz z Antonio Puigiem opublikowaliśmy takie zapachy jak Comme des Garsons 2, Comme des Garsons 2 MAN, Comme des Garsons 888, a także kilka prowokacji perfumami Seria 2 Czerwona, Seria 3 Intensywna, Play i przeciwzapachowa Odeur 53 i Odeur 71.
Który zapach najbardziej ci się podoba?
Niewątpliwie Comme des Garsons 2! Brak opcji
Czy to perfumy męskie czy damskie?
Wszystkie nasze perfumy klasyfikowałbym jako unisex. Tworzymy je dla tych, których lubią. To znaczy dla mniejszości. Co jednak z czasem staje się coraz większe.
Gdzie w ZEA mogę kupić perfumy Comme des Garcons?
Perfumy Comme des Garsons są dostępne we wszystkich sklepach Paris Gallery.
Adrian, czego chciałbyś życzyć naszym czytelnikom w nadchodzącym roku?
Zdrowie i sukces. Dobry humor I wiara w najlepsze.
