Tekst: Anastasia Zorina
Jeśli nadal wierzysz, że miejskie hotele w Dubaju są starymi, nieestetycznymi, śmierdzącymi pensjonatami, które nie są warte uwagi, to się mylisz.
Dzięki aktywnemu rozwojowi biznesu w ostatnich latach Dubaj nabył nie kilkanaście godnych hoteli miejskich, które chociaż nie mają własnej plaży, istnieje wiele innych zalet i możliwości, które z nawiązką rekompensują odległość od morza. Mogą być interesujące nie tylko dla biznesmenów, ale także dla wczasowiczów, którym organizatorzy wycieczek często nie oferują żadnych innych opcji, takich jak drogie zakwaterowanie w hotelu na plaży.
Aby wypełnić tę lukę, od tego numeru „RE” rozpoczynamy przegląd najlepszych hoteli miejskich w Dubaju. Dzisiaj skupiamy się na nowych 5 * hotelach.
- InterContinental Dubai Festival City (otwarty w styczniu 2008 r.) *****
- Crowne Plaza Dubai Festival City (otwarty w marcu 2008 r.) *****
- Firma zarządzająca - InterContinental Hotels Group *****
Kompletne rozwiązanie dla biznesu, rozrywki i zakupów
Lokalizacja: hotele znajdują się w kompleksie Dubai Festival City nad brzegiem Zatoki Dubajskiej, w dzielnicy Al Gharhud, w pobliżu głównych centrów biznesowych Dubaju.
Odległości: od międzynarodowego lotniska w Dubaju - 5 minut, na plażę - 15 minut.
Kompleks: prawdziwe zintegrowane rozwiązanie dla biznesu i rozrywki: oprócz dwóch hoteli 5 *, ten kompleks hotelowy obejmuje jedno z największych Event Center w Dubaju i wyjątkowy pod względem namiotu Iglooo, położony na małej wyspie w pobliżu wybrzeża. Koncepcja wszystkich konstrukcji została rozwiązana w nowoczesnym stylu, przebijając motyw morski. Wnętrze - stylowe i gustowne, z kategorii „wszystko genialne jest proste”, gdzie jest wiele wolnych przestrzeni, które tworzą atmosferę lekkości.
InterContinental Dubai Festival City
Zakwaterowanie: 498 pokoi na 34 piętrach: 374 pokoje standardowe, 121 apartamentów, 3 apartamenty prezydenckie i 1 apartament królewski.
„Najważniejsze” - pokoje urządzone są w najlepszych tradycjach minimalizmu, z doskonałym smakiem i dbałością o szczegóły. Dzięki oryginalnemu (i trzeba powiedzieć, bardzo inteligentnemu) rozwiązaniu projektowemu pojedyncza otwarta przestrzeń pokoi może zostać przekształcona w potrzeby gości ze względu na dużą liczbę partycji mobilnych, które dzielą ją na sekcje. Dodatkową okazją do podziwiania widoków dużego miasta są nawet łazienki, w których łazienki są montowane obok siebie z panoramicznymi oknami.
Jedzenie i rozrywka: łącznie 6 lokali, w tym kawiarnia w holu - Vista Lounge, romantyczny spirytusowy bar Eclipse na 26 piętrze z pięknym widokiem na miasto. Być może najlepsza restauracja bufetowa w mieście, znana nie tylko z szerokiego wyboru międzynarodowych potraw w formie bufetu, ale także z otwartych kuchni, które serwują dania kuchni arabskiej, chińskiej, indyjskiej i japońskiej, z których większość znajduje się w menu bufetowym nieopłacone dodatkowo.
Zest - wyrafinowane połączenie wyśmienitej kuchni francuskiej i wnętrz w stylu buduaru - to Reflets par Pierre Gagnaire, jedyna restauracja w Dubaju autorstwa słynnego francuskiego szefa kuchni Pierre Gagnera, nagrodzona trzema gwiazdkami Michelin. Al Sultan Brahim Beirut - dubajska edycja słynnej libańskiej sieci restauracji, słynie ze świeżych owoców morza i dań rybnych, a także asortymentu libańskich win i przysmaków. Dla miłośników paryskiego stylu jest Madeleine Bistro, które serwuje oryginalne francuskie potrawy i prawdziwe, świeże rogaliki.
Dodatki: obszerny teren rekreacyjny, w tym odkryty basen 25-metrowy, taras dla tych, którzy chcą się opalać, basen dla dzieci, wanna z hydromasażem z kontrolą temperatury i widokiem na zatokę, a także siłownia wyposażona w najnowsze maszyny, z sauną i łaźnią parową, pracująca przez całą dobę. Spa InterContinental, oferujące tradycyjne wschodnie i zachodnie zabiegi, ma 10 gabinetów zabiegowych i 2 pokoje VIP dla par, z prywatną sauną i łaźnią parową. Istnieje również salon kosmetyczny i fryzjer.
Crowne Plaza Dubai Festival City
Zakwaterowanie: 316 pokoi i apartamentów, również urządzonych w najlepszych tradycjach minimalizmu. „Najważniejsze” - pokoje tutaj są nieco prostsze i mniejsze niż u „starszego brata” InterContinental, ale to nie jest wada: są również starannie przemyślane, elegancko urządzone i wyposażone w najnowszą technologię. Wielu spodoba się interesujące rozwiązanie łazienki, która jest oddzielona od ogólnej przestrzeni życiowej pokoju szklanymi ścianami.
Jedzenie i rozrywka: tylko 3 lokale, w tym całodzienna restauracja bufetowa Arabska i europejska kuchnia Zaytoun oraz przestronna restauracja-kawiarnia w holu - Mazar z tarasem.
Zest - pierwszy oryginalny dubajski belgijski pub Belgian Beer Cafe jest tak sławny, że nie potrzebuje żadnych reklam. Przytulna atmosfera i wspaniały wybór świeżego piwa sprawiły, że jest to jedno z najpopularniejszych miejsc w Dubaju: wieczorami, nawet w dni powszednie, zawsze jest ono pełne ciekawych i godnych ludzi, którym nie przeszkadza często pojawiająca się potrzeba oczekiwania na wolny stolik, a nawet krzesło.
Dodatki: 25-metrowy odkryty basen z regulowaną temperaturą wody, basen dla dzieci, siłownia wyposażona w najnowszą technologię, sauna, jacuzzi z hydromasażem na świeżym powietrzu. Dla biznesu i wydarzeń: dwupoziomowe Centrum Eventowe o łącznej powierzchni 3800 metrów kwadratowych, położone między dwoma hotelami, jednym z największych i najbardziej znanych w Dubaju. Dzięki systemowi ruchomych przegród gigantyczną przestrzeń wspólną można podzielić na 14 osobnych pokoi, w zależności od zapotrzebowania i budżetu imprezy. Odbywają się tutaj małe przyjęcia dla VIP-ów, a także bankiety i konferencje, które mogą pomieścić do 1350 gości.
W przypadku dużych wydarzeń tradycyjnie wykorzystywane są dwie sale montażowe - Al Baraha i Al Ras, które pod każdym względem są prowadzone przez przestronną galerię, przeszkloną od podłogi do sufitu, o wysokości kilkudziesięciu metrów, z widokiem na zatokę i centralną część miasta. I to nie wszystko: jest 10 w pełni wyposażonych pokoi do negocjacji, które można również przekształcić według obszaru. Jeśli chodzi o namiot Igloo, który znajduje się na małej wyspie w pobliżu promenady nad wodą, jego koncepcja jest całkowicie wyjątkowa, ponieważ wewnętrzną przestrzeń namiotu można całkowicie zmienić dla każdego konkretnego wydarzenia. Prezentacje tematyczne, wystawy, imprezy firmowe i prywatne odbywają się w Igloo.
W pobliżu hotelu: Dubai Festival City, największy kompleks handlowo-rozrywkowy w Dubaju, dwa światowej klasy kluby golfowe - Al Badia (18 dołków) i Dubai Creek (18 dołków).
Kontakty: +971 (4) 701 1111 www.intercontinental.com [email protected] +971 (4) 701 2222 www.crowneplaza.com [email protected]
Raffles Dubai (otwarty w listopadzie 2008 r.) ***** 
Firma zarządzająca - Raffles Hotels & Resorts
Osiągnięcia - Conde Nast Traveler UK (Hot List 2008), Conde Nast Traveler US (Hot List 2008), Elite Traveller - 101 najlepszych garniturów na świecie 2008
Lokalizacja: w kompleksie Wafi City, w dzielnicy Al Gharhud, w pobliżu głównych punktów działalności Dubaju.
Odległości: -15 minut od międzynarodowego lotniska w Dubaju, 15 minut do plaży.
Kompleks hotelowy: budynek w kształcie 19-piętrowej piramidy. W aranżacji wnętrz zastosowano tradycyjne motywy stylów Bliskiego Wschodu, Egiptu i Azji, grając na czterech elementach: wodzie, ziemi, ogniu i wietrze. Zakwaterowanie: 248 apartamentów różnych kategorii z prywatnymi balkonami, w tym 4 apartamenty prezydenckie.
„Najważniejsze” - przestrzeń i luksusowy design, dużo naturalnych materiałów. Panoramiczne okna sięgające od podłogi do sufitu.
Wyżywienie i rozrywka: łącznie 10 lokali, w tym: międzynarodowa restauracja bufetowa Azur, tradycyjny salon Raffles na przyjęcia herbaciane, bar koktajlowy w stylu balijskim z tarasem Crossroads Cocktail Bar & Terrace, dalekowschodnia restauracja Asiana, szampan i koniak China Moon Bar Szampana na szczycie piramidy.
Zest - nagradzana europejska restauracja Fire & Ice - Raffles Grill z piwnicą z winami i usługami sommeliera; wielokrotnie nagradzana chińska restauracja The Noble House i jeden z najmodniejszych klubów nocnych w Dubaju - New Asia Bar and Club, znany ze swojej muzyki i wspaniałej publiczności.
Dodatki: klub fitness z naturalnym światłem; Asian SPA Salon Amrita Spa; biblioteka klubowa z dobrym wyborem książek; ogród botaniczny obejmujący cały hektar obszaru z 129 000 roślin; butik z kwiatami.
Na spotkania biznesowe i imprezy: w sumie 11 przestronnych sal i pokoi na imprezy i negocjacje, wspaniała sala montażowa o powierzchni 750 metrów kwadratowych. mz 11-metrowym sufitem i kryształowym żyrandolem Swarovski. Możliwe jest organizowanie imprez w ogrodzie botanicznym na świeżym powietrzu. W pobliżu hotelu: kompleks Wafi City z najbardziej pompatycznym Dubai Wafi Mall, restauracjami, klubami, słynnym Spa Cleopatras, prawdziwy orientalny targ Khan Murjan z naciskiem na ekskluzywność.
Kontakty: +971 (4) 324 8888 www.dubai.raffles.com [email protected]
The Monarch Dubai (otwarty 2007) ***** 
Firma zarządzająca - Refad Hotels & Resorts
Osiągnięcia - zawarte w portfolio The Leading Hotels of the World (LHW)
Lokalizacja: budynek nr 1 na głównej autostradzie Dubaju - autostrada je. Szejk Zayed, w odległości krótkiego spaceru od międzynarodowego centrum finansowego w Dubaju i międzynarodowego centrum wystawowego w Dubaju.
Odległości: od międzynarodowego lotniska w Dubaju - 20 minut, na plażę - 10 minut.
Kompleks hotelowy: składa się z 33-piętrowego budynku hotelowego połączonego z 37-piętrową wieżą biurową, a także wielopoziomowego parkingu dla gości i gości. Wnętrze jest wykonane w nowoczesnym stylu z dominującym motywem arabskim.
Zakwaterowanie: 183 pokoje i apartamenty, w tym 141 pokoi standardowych, 38 apartamentów, 2 apartamenty prezydenckie na 31. piętrze, Apartament Niebiański (pokój piętrowy na 29. i 30. piętrze, zawieszony między hotelem a wieżą biurową) i Apartament Królewski „(pokój piętrowy z 3 sypialniami, dwoma pokojami recepcyjnymi, jadalnią, biblioteką, prywatnym kinem i tarasem z basenem). Istnieją również 53 apartamenty z obsługą, w tym 9 studiów, 21 apartamentów z 1 sypialnią, 8 apartamenty - z 2 sypialniami i pięcioma - z 3 sypialniami.
„Najważniejsze” - duża powierzchnia ze gustownie urządzonymi pokojami, panoramiczne okna, w tym z widokiem na morze, oraz łazienki ze szklanymi przegrodami. Pokoje typu deluxe urządzone zostały ręcznie. Wyżywienie i rozrywka: w sumie 8 lokali, w tym bistro z kuchnią międzynarodową Mizaan, restauracja w lobby Arcadia z muzyką na żywo wieczorami, klub cygar dla prawdziwych dżentelmenów i pań Diademas Cigar Lounge, restauracja win i koktajli One on One. „Najważniejsze” - Empire restauracja dla smakoszy, która serwuje dania kuchni europejskiej; restauracja klasycznej kuchni indyjskiej z okresu Mughal Empire The Red Fort, stworzona na obraz słynnej restauracji The Red Fort w Delhi; Japońska restauracja Okku z kucharzami wypisanymi z Londynu i 10-metrowym akwarium we wnętrzu.
Dodatki: klub fitness, Asian SPA Salon Mandara; butiki. Na spotkania biznesowe i imprezy: 15 sal konferencyjnych, 2 przestronne sale konferencyjne. Sala zgromadzeń Almaza Ballroom na 734 metrach kwadratowych. m, mieszczący do 800 osób, z przylegającymi marmurowymi schodami frontowymi.
W pobliżu hotelu: Dubai Central Highway, Dubai International Financial Centre i Dubai International Exhibition Centre.
Kontakty: +971 (4) 329 8888 www.themonarcghdubai.com [email protected]
Adres (otwarty w 2007 r.) *****
Firma zarządzająca - The Address Hotels + Resorts (Emaar Hospita lity Group)
Lokalizacja: hotel znajduje się w nowej dzielnicy Burj Dubai Down Town, która jest pozycją „najbardziej prestiżowego kilometra kwadratowego na świecie”, kilkadziesiąt metrów od najwyższego budynku na świecie - „Dubai Towers”.
Odległości: od międzynarodowego lotniska w Dubaju - 20 minut, na plażę - 10 minut.
Kompleks hotelowy: 63-piętrowy budynek o wysokości 306 metrów jest uważany za drugi najwyższy budynek w dzielnicy. Wygląd zewnętrzny i wnętrza wykonane są w stylu Art Deco z arabskim akcentem.
Zakwaterowanie: w sumie 196 pokoi i apartamentów, w tym: 20 pokoi typu deluxe, 85 pokoi typu premier z balkonami i widokiem na wieżowiec Burj Dubai (Dubai Tower), 32 pokoje w stylu arabskim z balkonami; 22 pokoje typu Premier Club z balkonami i specjalne usługi dla biznesmenów; 12 pokoi Grand Club z przestronnymi balkonami, widokiem na Burj Dubai i usługami biznesowymi. Ponadto 4 mniejsze apartamenty z prywatnymi tarasami i marmurowymi łazienkami; 16 apartamentów typu executive z prywatnymi tarasami; 4 apartamenty spa z łazienką na świeżym powietrzu i tarasem; 1 ekskluzywny apartament typu Tower Suite z dużym tarasem. Wszystkie apartamenty mają panoramiczne okna z widokiem na Burj Dubai i oferują specjalne usługi z salonu Executive Lounge.
„Najważniejsze wydarzenia” - niewątpliwie poczucie bezpośredniego zaangażowania w najwyższy budynek na świecie i widok z lotu ptaka na światła dużego miasta. Dla osób mieszkających w apartamentach i pokojach klubowych obowiązuje zasada 24-godzinna: wymeldowanie nie jest planowane o standardowej godzinie hotelowej (12.00), ale dokładnie jeden dzień po osiedleniu się gościa w hotelu, niezależnie od pory dnia.
Jedzenie i rozrywka: łącznie 8 placówek, w tym międzynarodowa restauracja Fazaris, kawiarnia i herbaciarnia w holu - Risala, kawiarnia Xpresso.
„Najważniejsze” - duma Adresu - restauracja tradycyjnej i nowoczesnej kuchni chińskiej Hukama; Calabar Latin American Bar & Bar, ulubione miejsce spotkań młodych i serdecznych miłośników, aby oglądać o zachodzie słońca z tarasu w Burj Dubai; modny bar Neos na 63. piętrze ze wspaniałymi gigantycznymi oknami, panoramicznym widokiem na wieżę Dubaju i samo miasto.
Dodatki: klub fitness z widokiem na Burj Dubai, The Spa Asian Salon. Na spotkania biznesowe i imprezy: 634 m2 m, na 6., 11. i 12. piętrze, w tym dwie sale konferencyjne i sala konferencyjna. Sala balowa Symphony z siedmiometrowymi oknami panoramicznymi z widokiem na wieżę Dubaju i tarasem można podzielić na trzy mniejsze pokoje.
W pobliżu hotelu: wszystko co najlepsze w Dubaju - najwyższy budynek na świecie, największe centrum handlowe w regionie, najbardziej centralna arteria Dubaju, najbardziej komfortowa centralna część Dubaju, stylizowana na tradycyjne arabskie miasto ze wszystkimi możliwymi i nie do pomyślenia możliwościami przyjemnej rozrywki, oraz także Dubai International Finance Centre i Dubai International Exhibition Centre.
Kontakty: +971 (4) 436 8888 linia bezpłatna w ZEA: 800 ADRES www.theaddress.com [email protected]
Pałac, Stare Miasto (otwarty w październiku 2007) ***** 
Firma zarządzająca - adres Hot els + Resorts (Emaar Hospita lity Group)
Lokalizacja: hotel znajduje się na sztucznej wyspie w nowym budynku Down Town Burj Dubai, obok najwyższego budynku na świecie Burj Dubai („Dubai Tower”), w centralnej części dzielnicy stylizowanej na tradycyjne miasto arabskie.
Odległości: od międzynarodowego lotniska w Dubaju - 20 minut, na plażę - 10 minut.
Kompleks hotelowy: prawdziwy wspaniały arabski pałac stojący nad jeziorem.
Zakwaterowanie: łącznie 242 pokoje, w tym 81 apartamentów. 133 pokoje typu deluxe, 28 pokoi pałacowych z całodobową obsługą lokaja i dostępem do salonu Executive Lounge.
9 mniejszych apartamentów, 40 dyplomatycznych apartamentów, 28 pałacowych apartamentów z całodobową obsługą lokaja i dostępem do salonu Executive Lounge; 3 apartamenty królewskie z całodobową obsługą lokaja i dostępem do salonu Executive Lounge; dwupiętrowy apartament Imperial z 4 sypialniami i całodobową ekskluzywną obsługą.
„Najważniejsze” - wszystkie pokoje i apartamenty wychodzą na „Dubai Tower” i Stare Miasto („Stare Miasto”). Jak w każdym pałacu, w Pałacu wszystko jest królewskie.
Jedzenie i rozrywka: tylko 3 lokale, w tym międzynarodowa restauracja Ewaan, z wnękami dla miłośników prywatności.
Rodzynki - jedyna tajska restauracja Thiptara w Dubaju, której nazwa tłumaczy się jako „Cud na wodzie”; Argentyńska restauracja Asado, która serwuje doskonałe argentyńskie mięso przyrządzane na otwartym ogniu, i nie mniej doskonałe argentyńskie wina. Dodatki: klub fitness z odkrytym basenem, salon Spa z dwiema tradycyjnymi arabskimi łaźniami tureckimi, kortami tenisowymi i kortem do squasha.
Dla biznesu i wydarzeń: główna przestronna sala konferencyjna to Royal, którą można podzielić na dwie niezależne sale i ma osobne wejście od ulicy. Istnieją również dwie sale konferencyjne z naturalnym światłem do negocjacji.
W pobliżu hotelu: dzielnica Starego Miasta z przytulnymi uliczkami i zakamarkami, prawdziwy targ niewolników Souk Al Bahar, położony przy promenadzie nad wodą, i oczywiście bardzo blisko najwyższego budynku na świecie Burj Dubai i największego centrum handlowego w regionie Dubai Mall, a także głównych punktów biznesowych w Dubaju.
Kontakty: +971 (4) 428 7888 www.theaddress.com [email protected]
Kontynuacja przeglądu w następnym numerze „Rosyjskich Emiratów”
