W tym roku, świętym miesiącu dla wszystkich muzułmanów, Ramadan przyszedł dokładnie w czerwcu - jednym z najgorętszych miesięcy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, a nawet w najdłuższych dniach. Zgodnie z tradycją, która została ustalona przez stulecia, której ani czas, ani postęp technologiczny nie mogły się zmienić, działalność gospodarcza wyraźnie zanikła. Gdyby nie uczniowie, którzy nadal uczą się i zdają egzaminy w czerwcu, ulice byłyby zupełnie puste w ciągu dnia.
Ale po zachodzie słońca życie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, jak mówią, rozwija się! W centrach handlowych, parkach, hotelach i restauracjach nie ma miejsca na upuszczenie jabłka. Moja skrzynka odbiorcza jest pełna łaskawych zaproszeń na niezliczone iftar i suhur. Nawiasem mówiąc, jeśli iftar nadal jest zgodny z jego tradycyjnym znaczeniem i obejmuje codzienną rozmowę (jedzenie bezpośrednio po wieczornych modlitwach w miesiącu Ramadan), to Suhur już dawno przestał być wczesnym śniadaniem, zamieniając się w późną kolację, która czasami zaczyna się prawie natychmiast po iftar i kończy się głęboko po północy.
Nawiasem mówiąc, nowoczesne iftary i krakersy to nie tylko posiłek, ale raczej świetne okazje, aby wyjść z domu jeszcze raz, spędzić czas z przyjaciółmi i rodziną, przyjaciółmi i znajomymi. Co więcej, w tym roku w czasie Ramadanu przyszedł kolejny urlop - sport. Miliony fanów piłki nożnej na całym świecie i setki tysięcy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich obserwowały postępy Pucharu Świata. To prawda, że dla wielu wakacje kończyły się zbyt szybko - w momencie pisania tych wierszy zespół rosyjski już zakończył występ, nie opuszczając grupy.
Ale jeśli rosyjska drużyna futbolowa zdenerwowała swoich fanów, rosyjscy filmowcy niespodziewanie sprawili miłą niespodziankę - w czerwcu 2016 r. Na ekranach kin ZEA w czerwcu 2016 r. Ukazał się najbardziej dochodowy film „The Crew” z Danilią Kozłowskim i Władimirem Maszkowem w głównych filmach. Szczególną radością dla rosyjskojęzycznych mieszkańców Zjednoczonych Emiratów Arabskich był fakt, że film został wydany w szerokiej dystrybucji w języku rosyjskim, co również było miłym zaskoczeniem - wcześniej nic takiego nie było. Można mieć tylko nadzieję, że dystrybutorzy nie poprzestaną na tym śmiałym eksperymencie, a pokazy filmów w języku rosyjskim staną się dobrą tradycją.
Kiedy ten magazyn trafi w twoje ręce, Ramadan najprawdopodobniej się skończy, ale nadejdzie co najmniej cały miesiąc lata i mam nadzieję, drodzy czytelnicy, że będziecie się dobrze bawić i pożytecznie, po tym, jak zdołaliście się zrelaksować i nabrać sił przed nowym sezon.
Życzę miłego zapoznania się z materiałami na stronach naszego magazynu i zgodnie z tradycją przypominam, że na naszych stronach internetowych można znaleźć jeszcze więcej interesujących i przydatnych informacji: www.RussianEmirates.com i www.ChatRu.com. Subskrybuj nasze wiadomości i śledź nasze strony w sieciach społecznościowych Facebook i Instagram - nasz hashtag #RussianEmirates.
Do zobaczenia wkrótce!
Z poważaniem, Sergey Tokarev
