Akademia Poezji w Abu Zabi przy Komitecie ds. Organizacji Programów Kulturalnych i Imprez Historycznych wydała pierwszy w swoim rodzaju słownik emiratów.
Pierwsze wydanie słownika „Emirate Ramza” przeznaczone jest przede wszystkim dla czytelników, którzy nie mówią po arabsku i są zainteresowani dialektem emiratu.
Aby ułatwić czytanie i prawidłowe zapamiętywanie, transkrypcję dokładnej wymowy 1500 dialektyzmów emirackich przedstawiono w książce w języku angielskim.
Słownik może zainteresować nie tylko zagranicznych czytelników, ale także wszystkich tych, którzy chcą opanować dialekt emiracki, w tym arabskojęzycznych i lokalnych mieszkańców, którzy chcą pogłębić swoją znajomość języka ojczystego.
