Wywiad z Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym Ukrainy w ZEA Evgeni Mikitenko
Przedstawienie mandatów prezydentowi ZEAPanie Ambasadorze, jest to nasz pierwszy wywiad z panem, więc czytelnicy magazynu, w tym wielu obywateli Ukrainy, byliby zainteresowani, aby dowiedzieć się, jak rozwijała się Twoja kariera dyplomatyczna przed przybyciem do ZEA.
Przede wszystkim chcę podziękować magazynowi Emiratów Rosyjskich za zainteresowanie wykazane działaniami ambasady Ukrainy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Miło jest zrozumieć, że najpopularniejsza publikacja rosyjskojęzycznych czytelników o Emiratach nie zapomina o obywatelach Ukrainy.
Urodziłem się w Kijowie, tam upłynęły moje lata szkolne. Jestem dumny, że jestem absolwentem jednego z najlepszych uniwersytetów na świecie - Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego. Przez długi czas mieszkałem i pracowałem w Moskwie, a także w ambasadach radzieckich w Libanie i Iraku. Razem z żoną byliśmy bezpośrednimi świadkami wojny domowej w Libanie, wojny irańsko-irackiej, inwazji Iraku na Kuwejt ...
W 1991 roku wróciłem do Kijowa, gdzie pracowałem w ukraińskim MSZ. W latach 1996-2000 był jednocześnie pierwszym ambasadorem Ukrainy w Arabii Saudyjskiej i Jordanii, a następnie półtora roku - pierwszym ambasadorem Ukrainy w Syrii. Od kwietnia 2004 r. Pracuję w Abu Zabi, jednocześnie jestem ambasadorem Ukrainy w Katarze i Królestwie Bahrajnu.
Moja żona Galina Vasilievna jest ze mną w Abu Zabi. Bez przesady mogę powiedzieć, że jej wieloletnie wsparcie jest ważną i integralną częścią mojego życia. Nasze dzieci, córka i syn, którzy czasem przyjeżdżają, tak jak my, bardzo lubią Emiraty.
Wiemy, że 26 marca 2006 r. Na Ukrainę czekają wybory parlamentarne. Powiedz nam, jak zostanie zorganizowana procedura głosowania dla obywateli Ukrainy mieszkających w Emiratach Arabskich?
Głosowanie odbędzie się 26 marca br. W siedzibie ambasady Ukrainy pod adresem: Abu Zabi, dzielnica Madina Zayed, ulica 13, budynek 4. Czas - od 7.00 do 22.00 bez przerwy. W przypadku wszystkich pytań związanych z głosowaniem możesz skontaktować się z sekcją konsularną ambasady telefonicznie (02) 6327586 (dodatkowe 116, 118 lub 101) od 10.00 do 14.00 (oprócz czwartku i piątku).
Korzystając z okazji, proszę wszystkich obywateli Ukrainy, którzy są w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i chcą głosować, upewnij się, że zostali oni wcześniej umieszczeni na listach wyborców.
Twoim zdaniem, jak będą się rozwijać relacje między Ukrainą a ZEA? Jakie są najbardziej obiecujące obszary współpracy dwustronnej?
Ostatnie lata wykazały stabilną pozytywną dynamikę w rozwoju stosunków między Ukrainą a ZEA. W 2004 r. Handel między naszymi krajami osiągnął rekordową wartość 432 mln USD, a ukraiński eksport - ponad 90%. Według wyników z 2005 r. Mamy nieco mniejszą liczbę, ale wynika to przede wszystkim ze specyfiki rozliczeń niektórych dużych kontraktów. Ale nadal w strukturze handlu ukraiński eksport do Emiratów znacznie przewyższa import. Ambasada Ukrainy stara się dalej rozwijać handel między dwoma krajami i promować ukraińskie produkty na rynku lokalnym oraz aktywnie działa na rzecz dywersyfikacji ukraińskiego eksportu.
W sferze politycznej Ukraina i ZEA nie mają sporów. Prowadzony jest konstruktywny dialog na temat wszystkich kwestii życia międzynarodowego i współpracy dwustronnej.
W takiej sytuacji istnieją wszystkie niezbędne warunki do dalszego zacieśniania stosunków. Jednocześnie główny nacisk we współpracy między Ukrainą a Zjednoczonych Emiratami Arabskimi kładzie nacisk na „oszczędne” stosunki, rozwój handlu i wspólną realizację konkretnych projektów. Trudno jest wyróżnić jeden lub dwa kierunki - wiele branż ma znaczny potencjał i zainteresowanie stron. Na przykład problem znalezienia alternatywnych dostawców energii, wśród których ZEA jest jednym z wiodących miejsc na świecie, zyskał ostatnio szczególne znaczenie dla Ukrainy. Znaczące możliwości inwestycyjne i zakupowe Emiratów przyciągają również uwagę ukraińskich biznesmenów. Ze swojej strony Ukraina jest gotowa oferować produkty przemysłu lotniczego i inżynieryjnego, rolnictwa, sprzęt na potrzeby firm naftowych, usługi wprowadzania emiratów z satelitów na niską orbitę ziemską itp. Nie zapominajmy, że w ostatnich latach tysiące obywateli Ukrainy odwiedziło Dubaj, Abu Zabi, Sharjah i cieszyło się cudownymi wakacjami w tych częściach. Z drugiej strony liczba mieszkańców Emiratów stale rośnie, którzy jako turyści docenili gościnność i gościnność Ukraińców.
Chcę podkreślić, że praktyczne wdrożenie istniejącego potencjału, tj. zawarcie i realizacja konkretnych umów zależy wyłącznie od chęci przedsiębiorców po obu stronach. Ambasada ze swej strony jest gotowa wnieść w to swój wkład pod każdym względem.
Wiele krajów WNP organizuje Dni Kultury swoich stanów w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i zaprasza emiratów do swoich miejsc z podobnymi programami. Czy bezpośrednie plany ambasady Ukrainy obejmują takie wydarzenia kulturalne?
W najbliższych planach ambasady nie ma jeszcze Dni Kultury Ukraińskiej w Zjednoczonych Emiratach Arabskich ani Dni Kultury Zjednoczonych Emiratów Arabskich w naszym kraju. Jak wiecie, takie imprezy organizowane są w ramach umów międzypaństwowych lub międzyrządowych o współpracy kulturalnej. Do tej pory strony rozważają projekt Umowy o współpracy w dziedzinie kultury między Ukrainą a Zjednoczonych Emiratach Arabskich Po podpisaniu tego dokumentu na pewno zaczniemy organizować Dni Kultury. Strona Emirate wyraża zrozumienie i wsparcie w tej sprawie.
Wiemy, że większość imigrantów z krajów WNP mieszka w Dubaju lub na północnych emiratach, a mniejsza - w Abu Zabi. Kiedyś to właśnie ten czynnik spowodował otwarcie Konsulatu Generalnego Federacji Rosyjskiej w Dubaju w celu lepszej interakcji z obywatelami. Czy Ukraina planuje otworzyć konsulat lub urząd konsularny w Dubaju?
Od pierwszych dni pobytu w Emiratach jako ambasador Ukrainy zdałem sobie sprawę, jak ważne jest otwarcie biura konsularnego w Dubaju. Niestety proces ten jest dość złożony i długotrwały, wymagający dużej liczby zatwierdzeń. Jednocześnie jeden z priorytetów państwowych Ukrainy został ogłoszony działaniami na rzecz ochrony praw i interesów obywateli Ukrainy za granicą. Mam nadzieję, że nasze starania o otwarcie konsulatu w Dubaju powiodą się w przyszłym roku.
Do jakich problemów i pytań najczęściej zwracają się obywatele ukraińscy w ambasadzie?
Najczęściej i jest to całkowicie naturalne, ludzie zwracają się do ambasady w sprawach konsularnych. Obywatele Ukrainy mają możliwość sporządzenia niezbędnych zaświadczeń i zarejestrowania aktów stanu cywilnego. W przypadku choroby lub śmierci naszego obywatela ambasada ułatwia jego repatriację. Nikomu nie jest tajemnicą, że obywatele byłych republik radzieckich, w tym Ukraińcy, odbywają wyroki w więzieniach ZEA. Utrzymujemy stały kontakt z nimi, zapewniamy możliwą pomoc w rozpatrywaniu spraw i staramy się, aby ich pobyt w areszcie był jak najłatwiejszy. Ponadto w chwili obecnej, jak już powiedziałem, powołano grupę w misji dyplomatycznej w celu przygotowania się do wyborów parlamentarnych na Ukrainie.
Przedstawiciele ukraińskiego biznesu, którzy starają się znaleźć nowych partnerów i inwestorów w Emiratach, nieustannie zwracają się do ambasady, a także do działającej w niej misji handlowej i gospodarczej. Dostają niezbędne informacje o rynku krajowym kraju, jego potrzebach i cechach, pomoc w organizacji niezbędnych spotkań biznesowych.
To tylko niewielka część tego, co robimy dla naszych rodaków. Trwają również aktywne prace nad rozwijaniem współpracy ukraińsko-emiratalnej w dziedzinie kultury, turystyki, informacji itp. Zawsze chętnie udzielamy niezbędnej pomocy i odpowiadamy na wszelkie pytania, z którymi obywatele Ukrainy kontaktują się z ambasadą.
Pytanie z zakresu więzi kulturowych. To nie pierwszy raz, gdy trupa baletowa z Rosji wystąpiła na scenie Madinat Theatre w Dubaju i, trzeba powiedzieć, z wielkim sukcesem. Ukraina jest znana z ogromnej liczby grup teatralnych, tanecznych i innych stowarzyszeń twórczych. Czy możemy kiedykolwiek poznać ich pracę tutaj w Emiratach?
Koneserzy teatru i tańca wielokrotnie mieli okazję docenić występy grup ukraińskich w Emiratach. Na przykład na początku kwietnia 2005 r. W Abu Zabi odbyła się wycieczka po Kijowskim Teatrze Tańca Towarzyskiego. W grudniu ubiegłego roku, na drugim Międzynarodowym Festiwalu Monodramatycznym, który odbył się w Fudżajra, międzynarodowy zespół kierowany przez ukraińskiego reżysera A.Kritenko otrzymał dyplom honorowy i odznakę pamiątkową za znaczący wkład w rozwój tego gatunku teatralnego.
Ambasada aktywnie współpracuje z Fundacją Kultury Abu Zabi, Teatrem Narodowym i innymi instytucjami edukacyjnymi. W tej chwili rozważamy możliwość udziału ukraińskich artystów i tancerzy w planowanych wydarzeniach. Mam nadzieję, że w tym roku będzie okazja do zapoznania się z ich pracą.
Dlaczego na tak popularnej wystawie jak Global Village nie ma ukraińskiego pawilonu, który od wielu lat przyciąga turystów do Dubaju z całego świata?
Taki pawilon istniał kilka lat temu. W tym czasie doświadczenie nie było bardzo udane - z powodu niechęci uczestników do wypełnienia stoisk wysokiej jakości pawilon ukraiński nie mógł przyciągnąć należytej uwagi zwiedzających. Uważam, że w takiej sytuacji decyzja o czasowym powstrzymaniu się od dalszego uczestnictwa w projekcie Global Village była absolutnie słuszna. Pawilon ukraiński powinien być dokładnie ukraiński: powinien zawierać produkty narodowe, szeroki wybór tradycyjnych dzieł sztuki, inne przedmioty, które będą kojarzone z naszym krajem. Wielu zapomina, że „Światowa wioska” została następnie stworzona w celu reprezentowania kultur różnych krajów. To było w zeszłym roku, to samo się teraz powtarza. Miałem okazję zobaczyć wystawy wielu krajów, w tym Rosji ... Udział w takich wydarzeniach wymaga starannego przygotowania, zaangażowania specjalistów, sponsorów. Tak, Ukraina ma coś do pokazania w Emiratach, jest coś, co może zaskoczyć i zachwycić odwiedzających, ale źle zorganizowana ekspozycja jest nawet gorsza niż brak uczestnictwa. Zapewniam cię, że z pewnością powstanie wysokiej jakości ukraiński pawilon, a wtedy będziemy mogli z dumą wziąć udział w projekcie Global Village.
Czy Twoim zdaniem konieczne jest stworzenie jakiegoś rodzaju związków lub wspólnoty przedsiębiorców i biznesmenów z Ukrainy mieszkających dziś w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, aby wspierać wszelkiego rodzaju projekty kulturalne, humanitarne i inne? Czy ambasada potrzebuje takiego wsparcia od rodaków?
Oczywiście ambasada potrzebuje wsparcia ukraińskich rodaków! W końcu pracujemy specjalnie dla ludzi, aby nie tylko państwo ukraińskie jako całość, ale także konkretni obywatele mogli poczuć rezultat. Staramy się być w stałym kontakcie z ukraińskimi przedsiębiorcami i biznesmenami w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, zapewniamy im możliwą pomoc. Daje nam to możliwość poznania istniejących problemów ukraińskich firm na rynkach Emiratów, pozwala zidentyfikować priorytetowe obszary działalności w sektorze gospodarczym. To dzięki prawdziwemu zainteresowaniu przedstawicieli ukraińskiego biznesu połączeniem wysiłków w 2005 r. Utworzono Ukraińskie Centrum Handlowe w Dubaju.
We wszystkich krajach świata diaspora zagraniczna jest ważnym czynnikiem wpływającym i promującym interesy narodowe. Do chwili obecnej powstaje diaspora ukraińska w ZEA. Jestem pewien, że przy wsparciu zorganizowanych stowarzyszeń Ukraińców w Emiratach będziemy w stanie znacznie zwiększyć efektywność naszych działań we wszystkich obszarach współpracy ukraińsko-arabskiej.
Czego chciałbyś życzyć czytelnikom naszego magazynu?
Przede wszystkim pragnę życzyć wszystkim czytelnikom i redaktorom rosyjskiego magazynu Emirates zdrowia, dobrego samopoczucia rodziny i pomyślnego osiągnięcia ich celów. Niech ciepło dusznego wschodniego słońca i przyjemny chłód wód Zatoki Perskiej zostaną zachowane przez całe życie w sercu każdego, kto kiedykolwiek odwiedził Emiraty. Dla tych, którzy nadal planują tu przyjechać, chcę podjąć tę decyzję tak szybko, jak to możliwe, a dobra i przydatna rada z „rosyjskich Emiratów” zawsze pomoże sprawić, by pobyt tutaj był niezapomniany.
